←Prev
1 Samual 29 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
29:1 vyqbTSv plSHtym At kl mKHnyhm Apqh vySHrAl KHnym b`yn ASHr byzr`Al
29:2 vsrny plSHtym `brym lmAvt vlAlpym vdvd vAnSHyv `brym bAKHrnh--`m AkySH
29:3 vyAmrv SHry plSHtym mh h`brym hAlh vyAmr AkySH Al SHry plSHtym hlvA zh dvd `bd SHAvl mlk ySHrAl ASHr hyh Aty zh ymym Av zh SHnym vlA mTSAty bv mAvmh myvm nplv `d hyvm hzh
29:4 vyqTSpv `lyv SHry plSHtym vyAmrv lv SHry plSHtym hSHb At hAySH vySHb Al mqvmv ASHr hpqdtv SHm vlA yrd `mnv bmlKHmh vlA yhyh lnv lSHtn bmlKHmh vbmh ytrTSh zh Al Adnyv--hlvA brASHy hAnSHym hhm
29:5 hlvA zh dvd ASHr y`nv lv bmKHlvt lAmr hkh SHAvl bAlpyv vdvd brbbtv
29:6 vyqrA AkySH Al dvd vyAmr Alyv KHy yhvh ky ySHr Ath vtvb b`yny TSAtk vbAk Aty bmKHnh--ky lA mTSAty bk r`h myvm bAk Aly `d hyvm hzh vb`yny hsrnym lA tvb Ath
29:7 v`th SHvb vlk bSHlvm vlA t`SHh r` b`yny srny plSHtym
29:8 vyAmr dvd Al AkySH ky mh `SHyty vmh mTSAt b`bdk myvm ASHr hyyty lpnyk `d hyvm hzh ky lA AbvA vnlKHmty bAyby Adny hmlk
29:9 vy`n AkySH vyAmr Al dvd yd`ty ky tvb Ath b`yny kmlAk Alhym Ak SHry plSHtym Amrv lA y`lh `mnv bmlKHmh
29:10 v`th hSHkm bbqr v`bdy Adnyk ASHr bAv Atk vhSHkmtm bbqr vAvr lkm vlkv
29:11 vySHkm dvd hvA vAnSHyv llkt bbqr lSHvb Al ArTS plSHtym vplSHtym `lv yzr`Al